Grâce au manque de patience de Carla, la ligue connait son premier succès médiatique. Alors que l'opinion publique ne peu plus ignorer son existence, la société qui gère les droits des super héros tente de riposter....
