Gobo tager på sin sædvanlige rejse til "Det ydre rum", netop som Doc beslutter sig for at dække hullet til Fraggelland. Gobo bliver fanget i verden udenfor og adskilles fra sine venner for altid!
Gobo unternimmt mal wieder eine Reise in die Außenwelt. Ausgerechnet in dem Moment, da Doc sich entschließt, das Fraggle-Loch zuzunageln. Gobo ist in der Außenwelt gefangen. Wird er seine Freunde jemals wiedersehen?
Gobo gets trapped in Outer Space when Doc boards up the hole in the wall.
Gobo raakt opgesloten in de Buitenwereld wanneer Doc het gat in de muur afsluit...
Gobo se queda atrapado en el Mundo Exterior cuando Doc tapona el agujero de la pared.
