Infelds umwerfende Nichte Lily ist in der Stadt. Auf einer Party, die Peter und Jared unter Hausarrest feiern, wird bei einer Durchsuchung Marihuana bei der bildschönen Frau gefunden. Von zu Hause aus versuchen die beiden Anwälte Lily zu helfen – und ihre Anklage vor Infeld geheim zu halten. Derweil hat Carmen eine Affäre mit ihrem Ex-Freund – und verstößt damit gegen ihre Bewährungsauflagen.
Franklin and bash are unfortunately placed under house arrest for 72 hours to teach them to act more professional in the courtroom. The president of Infeld gets a visit from his niece but things all men get that from their when she hopes the judge will reduce or drop the charges of possessing marijuana. Carmen gets a surprise when her ex boyfriend shows up causing Pindar to represent her in court and try to clear her name with an unusual claim that will hopefully get rid of the charges against her.
Carmen ei saisi tavata vankilasta vapautunutta poikaystäväänsä ehdonalaissääntöjensä takia, mutta houkutus on liian voimakas. Peter ja Jared yrittävät auttaa Infeldin sievää siskontyttöä kotiarestista käsin, mutta myös Peter joutuu himojensa vietäväksi.
Franklin et Bash sont assignés à domicile pendant 72 heures. Une sanction qui, selon les autorités, les fera réfléchir sur leurs méthodes peu conventionnelles au tribunal, et leur permettra de se comporter de façon plus professionnelle. Pendant ce temps, Infeld reçoit une visite impromptue de sa nièce, qui espère que le juge abandonnera les poursuites qui ont été lancées contre elle pour possession de marijuana. De son côté, l'ancien petit-ami de Carmen débarque à l'improviste chez elle avec un sac rempli de billets. C'est Pindar qui doit défendre la jeune femme au tribunal et essayer de laver son nom des soupçons qui pèsent sur elle...
Franklin e Bash sono posti agli arresti domiciliari per 72 ore per insegnarli un comportamento più dignitoso in aula.
Uma juíza coloca Franklin e Bash em prisão domiciliar por causa do comportamento deles no tribunal. Enquanto isso, uma visita da sobrinha de Infeld se torna complicada quando ela é presa por posse de maconha. Para completar, a chegada do namorado de Carmen traz consequências legais aos envolvidos.
La Juez Sturgess pone bajo arresto domiciliario a Franklin & Bash por desacato luego de tener un duelo con sables de luz en la sala de audiencias. La sobrina de Infeld, Lily está de visita desde Londres, se enfrenta al simpático Juez Harper cuando es acusada de posesión de marihuana. El ex novio convicto de Carmen la pone en un dilema legal cuando deja en su casa una mochila llena de dinero, dejando a Pindar como el único abogado para representar en los Tribunales.
