Hunted

Pin leads the charge to find a skittish wild horse before the mayor does. The first Breakfast Club meeting leaves some riders champing at the bit.

Pin doit retrouver la jument effarouchée avant la maire. Deux cavaliers piaffent d'impatience à l'issue de la première réunion du Club du petit déj'.

Pin und Co. müssen der Bürgermeisterin zuvorkommen und ein scheues Wildpferd finden. Das erste Treffen des Frühstücks-Clubs lässt einige Reiter vor Ungeduld fast platzen.

Pin guida le ricerche di una cavalla selvaggia cercando di trovarla prima della sindaca. Al primo incontro del Breakfast Club c'è chi è impaziente di misurarsi in sella.

Pin começa a procurar o cavalo selvagem antes que ele seja capturado pela presidente. A primeira sessão do Clube da Alvorada deixa alguns cavaleiros em pulgas.