Erik træder ind i rollen som sit velfriserede alter ego, forretningsmanden Frank Zeller, mens Nina trækker i elefanthue og bryder ind på InvoPharmas hovedkontor.
Erik alkaa esiintyä bisnesmies Frank Zellerinä. Samaan aikaan Nina murtautuu InvoPharman pääkonttoriin.
Erik et Nina acceptent la proposition de leur ancienne complice, Jacqueline, et commencent à échafauder un plan. Alors que Nina est chargée d'aller poser des micros et des caméras chez InvoPharma, un laboratoire pharmaceutique, Erik doit se mettre dans la peau d'un personnage baptisé Frank Zeller, dans l'espoir de gagner la confiance de Mads Morell, le patron du laboratoire...
Erik träder in i rollen som hans välkammande alto ego, affärsmannen Frank Zeller. Samtidigt bryter sig Nina in på InvoPharmas huvudkontor.
