The crew investigates whether the universe is a simulation.
La tripulación investiga si el universo es una simulación.
После того как профессор Фарнсворт увлекается созданием симуляции своей вселенной, команда «Межпланетного экспресса» начинает задумываться об устройстве их жизни. Когда Бендер с помощью Эми узнает о своем происхождении, он просит профессора не открывать правду моделям, созданным с помощью симуляции.
Die Crew untersucht, ob das Universum eine Simulation ist.
L'équipe enquête pour savoir si l'univers est une simulation.
A turma investiga se o universo é uma simulação.
L'equipaggio indaga se l'universo è una simulazione.
Posádka se snaží zjistit, jestli je vesmír pouhou simulací.
Miehistö yrittää selvittää, onko maailmankaikkeus simulaatio.
A legénység azt vizsgálja, hogy az univerzum szimuláció-e.
