While training, Kouga is a bit annoyed of Kaoru drawing his hand. Gonza tries to quell the situation by offering English tea, but Kouga leaves in frustration while Kaoru is wondering why she has not been able to draw lately. Meanwhile, a young barkeep named Misato Kosugawa, who became a serial killer after the suicide of her lover, ends up becoming the Horror's host to complete her collection of ideal fingers to complete a set of hands. Sensing Kaoru entering her place of business, Misato decides to kill her for her finger while Kaoru is in a drunken stupor when ZERO arrives and drives the Horror away with Kouga's aid. Assuming its true form, Moloch battles Garo and is slain with only Misato's engagement ring left. Kaoru and Kouga return home with Kaoru sketching his hands again as he rests, stating that his hands are not dirtied as she thinks about her desire to draw something important.
ポートシティで発生した連続猟奇殺人事件。遺体から必ず指を切断して持ち去るという犯人の特異な行動に規則性を発見した龍崎は、テレビ番組でそれを発表する。そんな中、亜佐美とバーに行ったカオルは、バーテンダーの神須川美理と出会う。美理と意気投合するカオルだが、美理の視線は鋭くカオルの指に注がれていた。
Misato Kosugawa, una asesina en serie, mata a su sexta víctima y le corta los dedos. Kouga entrena con su espada, pero acaba discutiendo con Kaoru. Mientras tanto, Misato sólo necesita una víctima más para completar su colección de dedos...
