As irmãs se reencontram após a briga. O período de férias está no fim e elas se despedem dos familiares, amigos e ficantes. De volta a Argentina, Mayla se diverte com os amigos. Em Franca, Sofia toma coragem para seguir seus sonhos.
