In 1941, the British totally underestimate the fighting ability of the Japanese- until Japan launches a surprise attack on Singapore, a tiny jewel in the Crown of the British Empire. General Arthur Percival is the British general tasked with the defence of the wealthy colonies of Malaya and Singapore. General Tomoyuki Yamashita -the Tiger of Malaya - leads the "driving charge" to oust him. The Japanese are outnumbered from the start, but with the help of bluff, speed and bicycles they put the British to rout, striking a blow at the very heart of Britain's Empire in the East.
En 1941, les Britanniques sous-estiment totalement la capacité de combat des Japonais, jusqu'à ce qu'ils lancent une attaque surprise à Singapour, petit joyau de la Couronne de l'Empire britannique. Le général Arthur Percival est chargé de la défense des colonies britanniques les plus riches en Malaisie et à Singapour. Le général Tomoyuki Yamashita - le tigre de Malaisie- est quant à lui chargé d'évincer les britanniques.
1941-ben a britek súlyosan alábecsülték a japánok harci erejét - egészen addig, amíg a távolkeleti szigetország meglepetésszerű támadást nem intézett a brit gyarmatbirodalom egyik kicsinyke ékköve, Szingapúr ellen.
In 1941 onderschatten de Britten de Japanse slagkracht, totdat Japan een verrassingsaanval op Singapore inzet.
В 1941 году Англия ошибочно недооценивала военную мощь Японии до тех пор, пока японские войска не совершили внезапное нападение на Сингапур.
1943. Alemania y Rusia se enfrentan cerca de la ciudad soviética de Kursk, compitiendo por el control del frente oriental.
