Pablo, který se stále nedokáže prosadit na umělecké scéně, si všimne nových obrazů Henriho Matisse a začne jej obdivovat. Ten podle Picassa dokázal ohnout dosavadní pravidla v malbě a to mu dodá inspiraci, aby namaloval obraz, kterým by se pokusil o něco podobného. Max jej seznámí se svým přítelem Guillaumem Apollinairem (Seth Gabel) – básníkem a začínajícím kritikem, který mu dodá potřebné umělecké impulsy. Do sousedního bytu se ale nastěhuje modelka Fernande Olivierová (Aisling Franciosiová), která Pabla svou krásou zcela uhrane. Pablo na ni nepřestává myslet a není schopen se soustředit a dokončit své mistrovské dílo, kterým by zničil pravidla malířství jako Matisse. V roce 1944 Pablo prožívá láskyplný vztah s Françoise, což Doru, jeho nedávnou milenku, přivádí do nepříčetnosti. Přichází i zatčení jeho starého přítele Maxe, který pobýval v klášteře. Krátce po uvěznění nacisty Max umírá a Pablo si to dává za vinu.
Während sich der Picasso der späteren Jahre mit alten Freunden streitet, lässt sich der junge Künstler durch Freunde wie den Dichter Guillaume Apollinaire inspirieren.
As older Picasso juggles two love affairs, Young Pablo strives to create a masterpiece that will signal his arrival as a great artist.
Alors que Picasso jongle entre deux relations amoureuses, le jeunePablo s'efforce de créer un chef-d'œuvre qui marquera son arrivée en tant que grand artiste.
Míg az idős Picasso két szerelmi viszonyba is belebonyolódik, a fiatal Pablo Apollinaire és Max Jacob műveiből próbál ihletet meríteni egy zseniális, őt a nagy művészek közé emelő kép megalkotásához.
Mentre il vecchio Picasso si scontra con i vecchi amici, il giovane artista si ispira alle opere di Apollinaire e Max Jacob, e incontra Henri Matisse: inizia una delle piu' grandi 'lotte creative' del XX secolo.
Jenny confia um segredo a Andre.
Вернувшись в Париж, Пикассо воссоединяется с Максом и знакомится с французским поэтом Гийомом Аполлинером, который вдохновляет его на создание одного из шедевров. Однако увидев работы Матисса на осенней выставке, Пабло начинает сомневаться в себе. Нацистские настроения Макса усиливаются, а Пикассо разрывается между Дорой и Франсуазой.
En su madurez, Picasso (Antonio Banderas) compagina dos amores, mientras el joven Pablo (Alex Rich) encuentra inspiración en los famosos poetas legendarios Apollinaire (Seth Gabel) y Max Jacob (T.R. Knight).
Medan den äldre Picasso balanserar två kärleksaffärer hittar den unge Picasso inspiration hos de legendariska poeterna Apollinaire och Max Jacob.
피카소(안토니오 반데라스)가 두 여자 사이에서 아슬아슬한 사랑을 즐기는 동안 젊은 피카소 (알렉스 리치)는 전설적인 시인 아폴리네르(세스 가벨)와 맥스 자코브(T.R. 나이트)에게서 영감을 얻는다. 피카소는 두 사람의 생각을 담아 걸작을 만들어 내기 위해 힘쓴다. 그 작품은 그를 위대한 예술가로 거듭나게 할 것이다.
