Mike and Alison reach boiling point over the B&B. Julian aims to prove he is more selfless than people think. A new addition triggers frightening flashbacks for Robin.
El negocio va viento en popa, así que Alison se propone hacer una mejora del mobiliario y manda a Mike a una casa de subastas. Pero la nueva adquisición les cuesta una discusión y lleva a Robin a revisitar un trauma de su pasado. Julian intenta demostrar que no es tan egoísta como todos piensan.
Mike provoque l'émoi au manoir après avoir acheté un objet insolite dans une vente aux enchères. Pendant qu'Alison se démène, Kitty a du mal à se faire comprendre et Julian tente de faire amende honorable pour son mauvais comportement. Pendant ce temps, Robin revit les heures les plus sombres de son existence...
