Georgia worries Nick will reveal what he knows as she schemes her way up the Wellsbury social ladder. At school, Ginny gets an icy reception.
Georgia teme che Nick riveli quello che sa, mentre lei complotta per farsi strada nell'ambiente sociale di Wellsbury. A scuola Ginny riceve un gelido benvenuto.
Georgia befürchtet, dass Nick sein Wissen weitergeben könnte, während sie in Wellsbury gesellschaftlich aufsteigen möchte. An der Schule wird Ginny kühl empfangen.
Georgia a peur que Nick parle alors qu'elle cherche à gravir l'échelle sociale de Wellsbury. Ginny reçoit un accueil glacial à l'école.
Georgia receia que Nick revele o que sabe enquanto ela explora atalhos para elevar o seu estatuto social em Wellsbury. Ginny tem uma receção gelada na escola.
Determinada a ascender socialmente em Wellsbury, Georgia fica com medo de que Nick acabe revelando o que sabe. Ginny leva um gelo daqueles na escola.
Georgia asciende en la escala social de Wellsbury, pero teme que Nick revele lo que sabe. Ginny recibe una fría bienvenida en la escuela.
