Wenn sich in der Hose Hoden finden, und Titten dort, wo zuvor nichts war, können wir uns doch vor Lachen winden, denn der Genderswitch-Arc ist da!
Chaos ensues in the Kabuki district after a fanatical cult swaps everyone's genders around.
Un jour, Kyûbei rencontre sur son chemin une diseuse de bonne aventure qui la démasque au premier coup d'œil. Elle lui donnera la chance de pouvoir devenir l'homme qu'elle veut être, mais ce changement de sexe ne se limitera pas à elle seule…
道端で占い師に声をかけられた九兵衛。男として生きるべきか、女として生きるべきか―悩みを打ち明けた九兵衛に対し、“本当に男になりたいのなら、それを叶えることができる”と言う占い師。馬鹿げた提案に憤慨した九兵衛はその場を立ち去ろうとするが、その瞬間、かぶき町は謎の光に包まれた！ すると九兵衛の身体に異変が!? なんと本当に男の身体になってしまった！ しかも九兵衛だけでなく、かぶき町の全住民の性別が転換していまい…!?
남자와 여자의 정체성을 고민하는 큐베에게 낯선 점쟁이가 말을 걸고 점쟁이는 큐베에게 성별을 바꿔 지내볼 것을 권유한다. 그 순간 가부키초에는 큰 빛과 함께 그 안에 있던 모든 사람의 성별이 바뀌게 되고, 그로 인해 새로운 일들이 일어나는데…
Kyubei está paseando por Kabukicho cuando una adivina le dice que le leerá su fortuna. Cuando empieza, le dice que sabe que es una mujer y le pregunta si no preferiría ser un hombre definitivamente. Poco después un gran destello de luz hace que todo el mundo haya cambiado de sexo.
Kyubei, ancora indecisa sulla propria identità di genere, esprime un desiderio ad un misterioso indovino e si ritrova nel corpo di un uomo. Ribattezzatosi Jubei, scopre però che tutti a Kabukicho hanno avuto il proprio sesso scambiato.
