A heat wave bakes Los Angeles, and Abby feels even more heat when she's told her book needs a major overhaul. Meanwhile, Abby decides to put Dr. Harris through the "boyfriend test"; Phoebe stages an art show for her new flame; and Delia tries to make amends with Gordon.
Comme une vague de chaleur dépasse LA, Abby est dit par son rédacteur en chef Kat que son livre a besoin d'une révision majeure. Abby décide qu'elle va mettre le Dr Harris au test du «petit ami» et l'invite à rencontrer ses amis et ses enfants. Phoebe, avec l'aide de son ex-mari Ralf, organise une exposition d'art pour son nouveau petit ami JD. Delia essaie de réparer les choses avec Gordon.
Eine Hitzewelle hat Los Angeles fest im Griff und macht allen zu schaffen. Abby erfährt zudem von ihrer Lektorin Kat, dass ihr Buch zu weiten Teilen überarbeitet werden muss. Während Phoebe mit der Hilfe ihres Exmannes Ralf eine Kunstausstellung für ihren neuen Freund JD organisiert, beschließt Abby, Dr. Harris auf die Probe zu stellen: Er soll ihre Freundinnen und ihre Kinder kennenlernen.
