Midt i et brennende rom står to jenter og krangler. Hva har skjedd, og hvorfor brenner det? Alt starter på pikniken.
Jenny vil bli kjent med Kim, og klarer å få tak i noe som er veldig personlig for henne.
Kim møter to musikkelever og får en stor utfordring, mens de andre blir kastet ut av stua.
Jenny har en plan for å få Kim og moren til å bli, men Kim hører at hun blir baksnakket.
Kim oppdager at permen er vekk, og får en ubehagelig overraskelse i kjellerstua.
Kim ser nye sider av Jenny. Kan de likevel bli venner?
Drømmen om audition blir satt på prøve når Kim og jentene er på musikkskolen.
Kim trygler pappa om hjelp mens de andre gjør seg klar for turen.
Kim har mistet håpet. Hun er redd for å bli avslørt, og stikker av igjen.
Gjengen er sultne og kalde, og prøver desperat å finne tilbake til hytta før det blir mørkt. En stor hemmelighet avsløres.
Kim og Jennys krangel setter i gang en forferdelig kjedereaksjon. Vil gjengen komme seg ut i tide?
Jenny er redd for å havne utenfor når hun begynner på ungdomsskolen, og legger en plan for å bli sammen med skolens mest populære gutt.
Jenny prøver å få Emilio til å legge merke til henne. Kjolen kommer, men det viser seg at hun har fått et nytt og større problem.
Jenny må tjene penger før Hilde oppdager at pengene er borte. Hundepass virker som en god idé, helt til hun skal passe hunden til Roger.
Problemene vokser for Jenny, som må finne nye måter å tjene penger på. Skoleballet nærmer seg, så nå trenger hun å øve på å kysse.
Jenny lurer på om hun bør kjøpe en ny kjole til skoleballet, og Hilde prøver å finne ut hvem som har brukt kortet hennes.
Jenny er redd for at Kim og broren skal sladre, men Emilio begynner å virke interessert.
Det nærmer seg skoleball, men ingenting går som planlagt. Et uventet møte fører til et livsfarlig valg.
Endelig er dagen for skoleballet kommet, men vil den ende slik Jenny har planlagt?
