Goku is asked to find a woman's brother that has been made into a psychic super-soldier. Lies and intrigue cloud Goku's way, and only his computer eye makes it possible for him to succeed.
Goku, el detective privado lobo solitario está de vuelta, contratada por Yoshiko, una mujer misteriosa, hermosa y muy asustado, para buscar y salvar a su hermano, Ryu. Goku va a ser capaz de proteger Yoshiko de sus soldados padre `paso el tiempo suficiente para encontrar a su hermano? Mientras tanto Ryu, el tema desafortunado de un experimento militar que salió mal, deja un rastro de cuerpos detrás de él y no tiene intención de ser encontrado o guardada por nadie. Goku va a tener que matar al hombre que se supone que debe ahorrar? Incluso su omnisciente ojo cibernético y el cetro ser suficiente para ayudar a derrotar esta máquina de matar indestructibles?
Goku der Privatdetektiv ist zurück. Er wurde von Yoshiko, einer geheimnisvollen, schönen und sehr verängstigten Frau, beauftragt, ihren Bruder Ryu zu finden und zu retten. Jedoch wird sie von den Schergen ihres Stiefvaters verfolgt. Kann Goku sie lange genug beschützen und ihren Bruder finden? Inzwischen wird Ryu das unglückliche Ergebnis eines missglückten militärischen Experiments. Er hinterlässt eine Spur aus Leichen und hat nicht die Absicht, sich finden oder retten zu lassen. Wird Goku den Mann töten, der beauftragt wurde ihn zu retten? Werden sein allwissendes kybernetisches Auge und Zepter ausreichen, um diese unzerstörbare Tötungsmaschine zu besiegen?
絶世の美女から行方不明の兄の捜索を依頼されたゴクウ。そこへ突如、巨大な軍用ロボット犬が襲ってきた。一瞬左目が光り、敵を倒したゴクウは、何故軍が彼女を襲うのかを問いかける。その問いに彼女は恐るべき真実を告白した。実は彼女の兄は軍用サイボーグの失敗作であり、ほっておけば大量殺人を始めてしまうらしく…。
