Chef Boyardee

The Secret Service makes a sudden decision. Tensions begin to rise between Beth and Stan. Annie tackles Ben's school financial aid problem. Dean is unsatisfied with his new role.

Eine Geheimdienstentscheidung zieht verzweifelte Schritte nach sich. Beth schmiedet mit Stan einen riskanten und kontroversen Plan. Rio widmet sich seinem größten Feind.

Les Services secrets prennent une décision soudaine. Les tensions commencent à monter entre Beth et Stan. Annie s'attaque au problème de l'aide financière à l'école de Ben. Dean n'est pas satisfait de son nouveau rôle.

Una decisión del Servicio Secreto provoca una medida desesperada. Beth idea una artimaña arriesgada —y polémica— con Stan. Rio se enfrenta a su mayor adversario.

Uma decisão dos Serviços Secretos leva a medidas desesperadas. Beth congemina um esquema arriscado e instável com Stan, e Rio defronta o seu maior adversário.

Uma decisão do Serviço Secreto provoca uma atitude desesperada. Beth bola um plano arriscado com Stan. Rio enfrenta seu pior adversário.