Horse? What Horse?

Lisa belives that Oliver's beginning to crack under the pressure of running the farm. After Oliver claims to have seen a spotted horse and a zebra, she calls Doc Watson to give him a checkup. Lisa's attempt to slip Oliver a sedative backfires, resulting in her taking a very long nap.

Lisa croit qu'Oliver commence à craquer sous la pression de la gestion de la ferme. Après qu'Oliver prétend avoir vu un cheval tacheté et un zèbre, elle appelle Doc Watson pour lui faire un bilan de santé. La tentative de Lisa de donner à Oliver un sédatif se retourne contre elle, ce qui l'oblige à faire une très longue sieste.