Episode 2

Dr. Macartney ist endlich wieder genesen und nimmt seine Arbeit wieder auf. Alles ist wie immer - bis auf die Tatsache, dass sich Mac an einige Dinge, die vor dem Unfall passiert sind, partout nicht mehr erinnern kann. Zum Beispiel hat er seine kurze Affäre mit Caroline komplett vergessen. Dr. Guy Secretan nimmt dies zum Anlass, die beiden mit fiesen Späßen zu traktieren. Dabei treibt er es so weit, dass gegen ihn ein Disziplinarverfahren eingeleitet wird. Derweil versucht Dr. Statham, sich seine Hassliebe Joanna Chore gefügig zu machen. Doch auch seine schrägsten Ideen können Joanna nicht beeindrucken.

Statham, when not drawing breasts upon his x-rays, is trying to make Joanna jealous with increasingly desperate pretend sexual exploits. Mac is back at work and, with no help from Guy, is causing Caroline grief as he can't remember the twenty minutes that they were an item. Meanwhile, Karen and Martin have moved on to the next level and she's wearing him out.

Statham probeert Joanna jaloers te maken door steeds gedurfder seksuele exploten te verzinnen. Mac is terug aan het werk en doet Caroline verdriet omdat hij zich niet meer kan herinneren dat ze ooit eventjes een koppel waren. Ondertussen gaan Karen en Mac een stap verder in hun relatie. Binnen de kortste keren is Mac helemaal uitgeput...