Maekawa invites Makoto over to her house for lunch, where he spots Yashiro lurking in her garden. The next, Ryuko invites Makoto to watch her basketball match where she meets her friend, Miki, and also runs into Yashiro again. As Ryuko struggles in her match, Yashiro encourages Makoto to cheer for her, giving her the confidence to score some points.
前川さんと街でバッタリ出くわしことから、前川家で昼食をごちそうになる真。食事の後、一緒にゲームをして遊んでいると、不意に前川さんが「転校生は何かをあきらめるのが得意そうだ」と、真への印象を語り出す。実は真は小学生のころ、少年サッカー団に所属していたが、試合に出られない状況が続いたため自分で自分を見限る形でやめてしまっていた。後日、真は流子を応援するため、バスケ部の練習試合を見に行くのだが……。
"마에카와에게 '전학생은 무언가를 포기하는 게 특기같아' 라고 들은 후 자신에 대해 생각해 보는 마코토.
며칠 후 마코토는 류코를 응원하기 위해 농구부 연습시합을 보러간다. 마코토는 류코에게 용기내어 외치는데..."
Maekawa invita a Makoto lonchar en su casa, donde encuentra a Yashiro acechando en el jardín. El día siguiente Ryuko invita a Makoto a su partido de baloncesto donde conoce a su amigo Miki, y encuentra Yashiro otra vez. Como Ryuko va mal en el partido Yashiro anima a Makoto para animar a ella, dándole la confianza necesaria para conseguir algunos puntos.
