Special episode bundled with the Nintendo DS game based on the series. Envious of seeing how Simon keeps his Lagann clean and neat, Kamina asks the mysterious Chitori to clean up his Gurren for him, unaware of her true intentions.
Episodio especial incluido con el juego de Nintendo DS basado en la serie. Envidioso de ver cómo Simon mantiene su Lagann limpia y ordenada, Kamina le pide al misterioso Chitori que limpie a su Gurren por él, sin darse cuenta de sus verdaderas intenciones.
Special episode bundled with the Nintendo DS game based on the series. Envious of seeing how Simon keeps his Lagann clean and neat, Kamina asks the mysterious Chitori to clean up his Gurren for him, unaware of her true intentions.
Специальный эпизод в комплекте с игрой Nintendo DS, основанной на сериале. Завидуя тому, как Симон содержит свой Лаганн в чистоте и порядке, Камина просит таинственную Читори навести порядок в его Гуррене, не подозревая о ее истинных намерениях.
Odcinek specjalny dołączony do gry na Nintendo DS opartej na serii.
Zazdrosny o to, jak Simon utrzymuje swoje Laganna w czystości i porządku, Kamina prosi tajemniczą Chitori, aby posprzątała dla niego jego Gurrena, nieświadomy jej prawdziwych intencji.
Cet OAV est en fait une vidéo fournie avec la version Japonaise du jeu Gurren Lagann sur Nintendo DS, l'épisode dure une douzaine de minutes et devrait se positionner dans l'histoire entre l'épisode 5 et l'épisode 6. Simon, Kamina et Yoko sont au milieu du désert où ils réparent et nettoient leurs machines... excepté Kamina, qui ne pense qu'à dormir. Puis une étrange personne ressemblant à un chat arrive, et avec un spray nettoie tout, ce qui évidement rend Kamina heureux. Mais ceci n'est en fait qu'une diversion pour s'emparer du Gurren de Kamina et ainsi donc les détruire. Un combat commence, et on retrouve bien sûr Kamina dans tout ses états par le vol odieux qui s'est déroulé sous ses yeux.
