Thorvald har irritert seg over tyskerne i nesten et år da han bestemmer seg for å danne en motstandsgruppe.
Thorvald planlegger bli-kjent-dag for å sveise gruppen sammen. Men et stort sabotasjeoppdrag fra London forstyrrer planene.
Alf tar til fange en hyggelig tysk soldat, og gutta får et vanskelig valg.
Gutta får i oppdrag å sprenge en bro, og Thorvald kjenner på ansvaret som hviler på skuldrene hans.
Gutta får i oppdrag å følge en jødisk familie til Sverige, og de inviterer Maren og Erna med som turfølge.
Erna og Maren prøver å forstå hvordan de kan såre invasjonsmakten, uten å krenke.
All ventetiden sliter på gutta, og de må gjøre noen grep for å holde moralen oppe. De bestemmer seg for å farge genserne sine.
Dagene blir altfor lange, så gutta bestemmer seg for å bygge en badstue. I den glovarme badstuen oppdager de helt nye sider ved seg selv.
Gutta nyter livet på hytta. Men så ber London dem ta vare på en masete sabotør, og det virker som om roen kan være tapt for alltid.
Måneder uten Erna begynner å tære på Thorvald. Han er sjalu og mistenksom. Men i krig og kjærlighet er alt lov.
