Marc, un nouvel assistant en chirurgie, plaît beaucoup à Clara. Mais la perspective d'une relation amoureuse au sein de son travail la dérange. Elle s'arrange donc pour qu'il se fasse virer. Lorsqu'il l'apprend, Marc ne trouve pas la méthode du meilleur goût. Sabri embauche Rebecca, une copine de Béa. Poussé par Aymé, Sabri passe une nuit avec elle. Dès lors, il n'a plus aucune autorité sur son employée.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Diane Robert | Guest Star | ||
| Jean-Luc Moreau | Director |