Lisa und Adam versuchen, Cipi an einem geheimen Ort abzusetzen, werden dabei aber aufgespürt, und müssen die Flucht antreten. Schließlich kommen die drei in einem verlassenen Krankenhaus unter, in dem sie übernachten, und das bei Cipi schmerzhafte Erinnerungen wachruft. In der Zwischenzeit ist Lisas Vater nach Rumänien gereist, um seine Tochter nach Deutschland zurückzuholen.
Lisa, Adam and Cipi, on the run from Borisov, get tracked down just as they're supposed to drop Cipi off at a safe house. Now running from the SAS special forces too, the unlikely trio spend the night in an abandoned hospital that brings back painful memories for the already distraught Cipi. Adam and Lisa realize that Cipi has stolen something from Borisov that puts them all in danger, but Cipi won't reveal what it is. Walter, Lisa's dad, comes to Timisoara to bring Lisa back home.
Lisa, Adam y Cipi, huyen de Borisov pero los localizan cuando van a dejar al chico en un piso franco. Perseguidos también por el SAS, el variopinto grupo intenta conseguir un teléfono y pasa la noche en un hospital abandonado.
Lisa, Adam och Cipi är på rymmen från Borisov, men blir uppspårade just som de ska lämna pojken på ett gömställe. Den osannolika trion får nu fly även från specialstyrkorna SAS, så de skaffar en engångstelefon och sover i ett övergivet sjukhus.
Lisa și Adam încearcă să găsească un loc sigur pentru Cipi, înainte de a se lansa în căutarea lui Dragoș și a criminalului notoriu Andrei Borisov, care l-a răpit ca să îl aibă la mână pe Cipi. Atât Vali cât și forțele speciale SAS încearcă să îi aducă la secție în siguranță, însă Borisov pare mereu cu un pas înaintea poliției, așa că Adam nu are încredere în nimeni. Cei trei înnoptează într-un spital abandonat, refugiul lui Cipi de pe vremea când mama lui era asistentă aici. Cipi, frustrat că nu îl poate ajuta pe Dragoș, nu vrea decât să meargă după el – dar Adam și Lisa bănuiesc că Cipi i-a furat ceva lui Borisov, iar acel lucru poate fi cheia recuperării lui Dragoș. Borisov falsifică un SMS pentru a-i forța pe cei trei să scoată capul din ascunziș. Walter, tatăl Lisei, se întoarce în Timișoara după 30 de ani petrecuți în Germania, pentru a-și lua fiica înapoi.
