Two friends take a relaxing stroll along an embankment to buy tea for a local Shizuoka custom in which tea is gargled to prevent colds and the flu.
Δύο φίλοι πάνε μια χαλαρωτική βόλτα στην όχθη για να αγοράσουν τσάι για ένα έθιμο της Σιζούοκα. Εκεί, το τσάι γίνεται γαργάρα για να καταπολεμήσει το κρύωμα και τη γρίπη.
Deux amis partent en balade le long de la berge et achètent du thé pour une coutume locale qui consiste à l'utiliser en gargarisme pour prévenir les rhumes et la grippe.
Dos amigos dan un relajante paseo por un terraplén para comprar té. Según una costumbre local de Shizuoka, las gárgaras de té previenen los resfriados y la gripe.
Zwei Freunde spazieren entspannt an einem Ufer entlang, um Tee für einen Shizuoka-Brauch zu kaufen. Dieser wird als Vorbeugung gegen Erkältung gegurgelt.
