Two siblings set out to share fish with their mountain neighbors; the boy completes his tasks while his sister dawdles behind.
Δύο αδέλφια μοιράζουν ψάρια στους ορεινούς τους γείτονες. Ο επιμελής μεγαλύτερος αδερφός εκπληρώνει την αποστολή του ενώ η αδερφή του χασομεράει.
Dans un village de montagne, un frère et sa sœur doivent livrer du poisson à la voisine. Assidu, le frère aîné mène à bien la mission tandis que sa sœur traîne les pieds.
Dos hermanos se disponen a compartir el pescado con sus vecinos montañeses. El laborioso hermano mayor completa sus tareas, mientras que su hermana se queda atrás.
Zwei Geschwister bringen ihren Nachbarn Fische. Der fleißige ältere Bruder erfüllt seine Aufgabe, doch die Kleine trödelt.
