Kohaku returns to her abode, and seemingly "devours" her friend. The next day, she wakes up in a blood-stained room and news about the mysterious death of one of the Zuikou Mansion workers spreads. Shino wakes up, still in his eighteen y/o body, and leaves for the church, where Kohaku escaped to. After Kohaku's explanation of her life story, she starts to grow a pair of rigid wings while Sosuke and Satomi attempt to console her. Shino appears and reveals Murasame as a sword, calling Kohaku an "angel from a picture book," rather than the monster she saw herself as. Shino then falls asleep and once again returns to his child form of a body.
昭市が信乃を撃った事件は、現八により銃の暴発ということで収められた。
次第に血への渇望を抑えられなくなった琥珀は、ついに同僚の千歳に手をかけてしまい花街から姿を消す。
重傷を負い、莉芳によって見琅館にかくまわれた信乃は、本来の18歳の姿になっていた。
目覚めた信乃は昨日言い争ったことを謝りに荘介のもとへ赴くが、その頃、荘介のもとには琥珀が現れる。
Кохаку, в ужасе от содеянного, направилась к церкви, где находился Соуске. Тем временем в гостинице Сотоме все обсуждают происшествие в квартале красных фонарей. Шино, на которого перестало действовать проклятье Мурасаме, отправился показаться Соуске, но там он встретился с Кохаку и узнал, что в ее страданиях есть и его вина. Что же он предпримет?
