En lille fe opfandt et par støvler, der kunne sende bæreren af sted til den tidsalder, man fandt mest fascinerende!
À Copenhague, dans une grande maison, un soir de réception. Deux fées se trouvent là. Pour son anniversaire, la plus âgée décide d'offrir au commun des mortels une paire de souliers magiques, qui exaucent les vœux de celui qui les porte.
LYKKENS KALOSSJER: En liten fe fant opp et par støvler som kunne sende den som hadde dem på til den tiden man syntes var mest spennende!
Молодая фея изобретает пару калош, которые исполняют желания их владельца. Фея надеется, что калоши принесут людям счастье, но на деле все выходит по-другому. Студент попадает во времена викингов. Сержант становится поэтом. Ночной сторож превращается в несчастного лейтенанта. И молодая фея начинает понимать, что бездумное исполнение любых желаний может не довести до добра.
Endlich hat auch die junge Fee etwas Wundervolles zu Stande gebracht: Sie hat ein paar einfache Regenstiefel verzaubert. Jedem, der sie trägt, werden die geheimsten Wünsche erfüllt. Die Fee lässt die Stiefel vor dem Haus des Leutnants liegen und löst dadurch eine Reihe von Ereignissen aus, die ungeahnte Folgen haben. Ein Student wird in die Zeit der Wikinger zurückversetzt. Der Feldwebel beginnt zu dichten. Und der Wächter wird Leutnant. Die kleine Fee stellt fest, dass sehr viel Ärger entstehen kann, wenn einem alle Wünsche gewährt werden.
