Fonzie is forced to wear glasses after Ralph's father discovers he has astigmatism.
La vue de Fonzie baisse, mais celui-ci ne veut pas porter de lunettes, parce que ce n'est pas "cool".
Fonzie, assillato dal mal di testa, va a farsi visitare dal padre di Ralph, oculista. Il medico, burlone come il figlio, gli prescrive gli occhiali. Fonzie non ne vuole sapere ma, dopo essere caduto con la moto in un lago, decide di portare gli occhiali.
