In dieser Episode randaliert im größten Pfandhaus von Detroit ausnahmsweise nicht die Kundschaft, sondern einer von Les Golds Angestellten. Mitarbeiter James erwischt bei der Arbeit einen ziemlich schlechten Tag und tritt im Pawn Shop eine Tür ein. Anschließend möchte eine Kundin im „American Jewelry and Loan“ Damenunterwäsche zu Geld machen. Die Dessous sind angeblich noch nagelneu, doch bei einigen BHs und Slips fehlt komischerweise das Preisschild.
Tensions boil over when a customer flips out over a mix-up with his gold chain. Then, Ashley loses it when a customer tries to pawn a cursed relic. Will its deadly history catch her in its grips...or will she throw it and the customer out the door?
Un impiegato diventa violento e accusa la famiglia Gold. Ashley si trova in grossa difficoltà quando un cliente cerca di vendere 50 paia di slip non proprio puliti.
