Eine Kundin hat Wertsachen ihres Ehemannes verpfändet. Die beiden leben in Scheidung. Als dieser sein Eigentum im Pawn-Shop auslösen will, muss Les Brown den aufgebrachten Mann enttäuschen. Ohne die Einwilligung seiner Ex-Partnerin geht das leider nicht. Anschließend möchte ein Kunde im größten Pfandhaus von Detroit einen ausgestopften Kojoten zu Geld machen.
Things heat up when an employee is asked to strip down and test out a tanning machine. A customer tries to sell her gold bracelet but Les tells her it's a fake. And, Seth has to determine if a gold watch is priceless or worthless.
La tensione sale quando un impiegato vuole a tutti i costi testare una macchina per l'abbronzatura. Una cliente cerca di vendere il suo braccialetto d'oro ma Les le dice che è un falso.
