Seth wants to make an expensive purchase that he says can save the store thousands. Plus, a customer wants to sell a fur coat allegedly made of rare monkey fur. Will Les bite or is this deal just bananas? TV-14-L
Un cliente vuole vendere una pelliccia sostenendo che sia fatta con il pelo di una rara scimmia. Intanto, Les lancia una sfida e Seth è costretto a dimostrare le sue capacità.
5000 Dollar für ein Samuraischwert aus dem Zweiten Weltkrieg? Bevor sie ihrem Kunden die gewünschte Summe ausbezahlen, prüfen Les Gold und seine Mitarbeiter die Waffe auf ihre Echtheit. Und wie sich herausstellt, versucht der Mann, die Pfandhaus-Profis zu täuschen. Denn Katanas werden aus Stahl gefertigt, und das ist bei besagtem Objekt nicht der Fall. Wer die Experten im „American Jewelry and Loan“ hinters Licht führen will, muss definitiv früh aufstehen.
