With Les gone, Ashley plots Seth's demise. Will he outwit his sister or fall prey to her divisive plan? Plus, a customer wants big cash for his jewelry but a disagreement over its worth leads to a vicious standoff. And, the Golds have the opportunity to buy a rare piece of memorabilia. Seth dangles an enticing deal in front of the seller, but one of them may be getting the shaft.
Les parte per partecipare ad un incontro d'affari e lascia a Seth e ad Ashley il compito di portare avanti gli affari del negozio. La rivalità tra fratelli esploderà ancora una volta?
Ashley ist zurück, und schon gibt es wieder Ärger im Laden. Seth hat ein Konzertprogramm mit den Unterschriften der Jackson Five gegen einen teuren Ring eingetauscht und nach Auffassung seiner Schwester für wertloses Zeug zu hohe Beträge ausbezahlt. Deshalb hat Ashley ihn angeschwärzt. Les Gold muss wieder einmal den Schlichter spielen. Der Pfandhausbesitzer ruft die Familie zur Krisensitzung in sein Büro.
