Ashley blows everyone away with her negotiating skills causing her feud with Seth to resurface. Then, Les is threatened with a trip to the hospital or worse when a shark suit sale goes wrong. Will he back down or ready to throw down? And, when the sibling rivalry reaches a fever pitch, Les is forced to make a decision that will change the way American Jewelry and Loan does business forever.
Un uomo cerca di vendere il suo costume da squalo, ma quando il negozio si rifiuta di acquistarlo, il cliente diventa violento. Inoltre, Les decide di separare Ashley e Seth.
Autoradios ohne Originalverpackung werden von Angestellten im „American Jewelry and Loan“ nicht akzeptiert, denn es könnte sich um Hehlerware handeln. Deshalb muss Les Gold seinem Kunden im größten Pfandhaus von Detroit eine Absage erteilen. Kurz darauf betritt ein weiterer Kunde im Haifischkostüm den Laden. Als der Mann im Pawn Shop Leute anpöbelt und Krawall macht, eskaliert die Situation.
