Les is put out when he discovers hustlers scamming customers in his own parking lot and moves to put an immediate stop to the rip-offs; a young fashionista is steamed when Seth turns down her goods; and an Xbox hotshot makes the showroom floor his own personal video arcade.
Un truffatore sta derubando i clienti nel parcheggio e Les vuole la sua testa. Più tardi, Seth e Ashley si affrontano travestiti da lottatori di sumo.
Waren es vier Ringe oder drei? Eine Kundin behauptet, die Angestellten im „American Jewelry and Loan“ würden sie betrügen. Ein Schmuckstück wurde angeblich unterschlagen, aber eine Quittung kann die Dame nicht vorweisen. Das klingt nach einem Täuschungsversuch. Doch mit solchen einfachen Tricks lassen sich die Pawn-Shop-Mitarbeiter nicht hinters Licht führen. Auf dem Parkplatz des Pfandhauses versucht zudem ein Hütchenspieler Passanten das Geld aus der Tasche zu ziehen. Das Security-Personal macht sich umgehend auf die Suche nach dem Betrüger.
