Les and Ashley debate the value of an old bike, while Seth has his hands full with a troublesome Jersey guy. Later, a woman wants more TV than she can handle
Les propone una competizione per vedere chi è in grado di acquistare la migliore merce vintage oltre a lui e sua figlia. Intanto, un cliente si rivolta contro Seth.
Pawn-Shop-Eigentümer Les Gold möchte seiner Tochter etwas beibringen, deshalb fordert er Ashley im größten Pfandhaus von Detroit zu einem Wettbewerb heraus: Wer bis zum Ende des Tages für wenig Geld die wertvollsten Antiquitäten eingekauft, hat gewonnen. Ashley legt mit Tiffany-Bechern aus Sterlingsilber vor. Diese dürften dem „American Jewelry and Loan“ einen geschätzten Profit von 2000 Dollar einbringen. Doch ihr Vater ist mit allen Wassern gewaschen und macht das Rennen mit zwei kostbaren Zapfsäulen aus den 40ern wieder spannend.
