With over 40,000 wristbands to sell and stored in 126 boxes, Les decides to sell the watchbands one by one, starting at $2 apiece. While Seth and Ashley remained skeptical of the whole idea, they didn't realise that in the end, all it takes is a little showmanship -- and some friends in the business.
Les va in missione per vendere 40.000 cinturini di orologio, ma sarà un'impresa impossibile? O riuscirà a dimostrare che Seth e Ashley si sbagliano?
Les Gold heckt einen Plan aus, um einen schweren Fehler auszumerzen, der das Pfandhaus viel Geld kosten könnte. Anstatt 40 000 Dollar in bar einzustreichen, hat sich der Pawn-Shop-Eigner kürzlich hundert Kisten mit Armbändern andrehen lassen – als Bezahlung für eine Luxus-Uhr. Dieser verpatzte Deal kratzt an seinem Stolz und schreit nach Wiedergutmachung. Die Frage ist nur, wie: Denn wenn der Pfandleiher die Bänder einzeln verkauft, ist er die Ware in hundert Jahren noch nicht los. Deshalb lässt er in dieser Folge seine Kontakte spielen.
