Michael is a regular customer at American Jewelry, but the feeling is not mutual among the clerks, as everything he brought in was all but worthless. Ashley doesn't want him back anymore, and Bobby J especially has a hatred toward Michael, but Seth says otherwise, in the event that Michael actually had something of value. However, when Michael offered a car without a title, Seth felt that he was at the end of his rope -- until Michael offered a gold chain that might bring in thousands of dollars. Also: speed painter Dave Santia tries to paint Les's portrait in ten minutes in hopes to get money.
Un cliente problematico supera il limite e Ashley vuole cacciarlo per sempre dal negozio, ma Seth si oppone. La seconda possibilità offerta all'uomo metterà in pericolo lo staff?
Ein Kunde bietet den Angestellten des „American Jewelry and Loan“ in Detroit alte Gemälde zum Verkauf an. Doch wer die Kunstwerke gemalt hat und aus welchem Jahr sie stammen, kann er den Pfandleihern nicht sagen. Deshalb recherchieren die Pawn-Shop-Mitarbeiter im Internet. Dabei stellt sich heraus, dass die Bilder nichts wert sind. Am nächsten Tag kommt derselbe Mann mit einem Nerzmantel in den Laden, doch das Kleidungsstück ist ebenfalls eine Fälschung. Ist dieser Kunde wirklich so ahnungslos wie er tut, oder hat seine Masche System?
