Les and Ashley get reeled in by the World's Largest Fishing Lure, but Seth thinks it will be a tough sell. Will they hook a big sale with this one of a kind piece? Or find themselves all washed up by the end of the day? Plus, things get physical when Byron is pushed too far, and Les squares off with a hot headed hillbilly.
Les e Ashley sono attirati da un affare, ma Seth pensa che sia una transazione difficile. Riusciranno a compiere una grande vendita con questo pezzo unico?
Der größte Fischköder der Welt? Ein Künstler möchte im „American Jewelry and Loan“ eine überdimensionale Skulptur zu Geld machen. Er verlangt für die Plastik 27 500 Dollar. Doch ein Pfandhaus ist kein Museum. Les Gold muss für das Objekt einen Interessenten finden. Das ist in diesem Fall wesentlich leichter gesagt als getan. Zudem darf er beim Weiterverkauf keinen Verlust machen – sonst lohnt sich der Deal für den Pawn-Shop-Eigner nicht. Deshalb bietet er dem Mann in Detroit 3000 Dollar an. Geht sein Klient auf diese Offerte ein?
