Ashley pranks Seth to teach him a lesson about locking his door, but Seth to even the score with a prank of his own. Les takes the plunge on a prison toilet, and Bobby J tries to make a deal with an embarrassing granddad and his ventriloquist dummy.
Ashley fa uno scherzo a Seth che si dimentica di chiudere la porta del negozio, ma Seth ha subito l'occasione per fargliela pagare. Inoltre, Les si occupa di una toilette da prigione.
Gute Manieren zahlen sich aus: Wer den Angestellten im Pawn-Shop höflich gegenübertritt, wird gut beraten und darf auf Bargeld hoffen. Doch Pöbeleien müssen sich die Pfandleiher nicht bieten lassen. Deshalb kommt in dieser Folge in Detroit das Security-Personal zum Einsatz. Doch damit nicht genug: Anschließend rückt im „American Jewelry and Loan“ sogar die Polizei an. Denn eine Mitarbeiterin arbeitet im Laden offenbar auf eigene Rechnung und betrügt ihre Chefs mit wertlosen Fälschungen.
