Les and Seth visit a customer with a garage full of amazing vintage cars. Against his kids' wishes, Les offers big money for one of the guy's golden oldies...but can he close the deal? A male stripper shakes his money-maker before giving Byron the slip. Karen stumbles while making a big deal and Ashley forces a customer to kiss a Gremlin for money.
Les e Seth incontrano un cliente con un garage pieno di straordinarie automobili vintage. Nonostante le richieste dei figli, Les offre un sacco di soldi per un'antica vettura.
Nicht alle Kunden spielen mit offenen Karten. Das weiß Les Gold aus eigener Erfahrung. Aber mit simplen Tricks lässt sich der Pfandleiher nicht über's Ohr hauen. Bevor er im „American Jewelry and Loan“ für einen Roller der Marke Parilla 4000 Dollar auf den Tisch blättert, vergleicht er die Preise im Internet. Und dort bietet derselbe Mann das Vehikel viel günstiger an. Damit ist der Deal geplatzt. Und einer Dame, die mit einer gefälschten Quittung einen 10 000-Dollar-Ring abstauben will, zeigt Les ebenfalls ihre Grenzen auf.
