In Vegas for some much-needed QT, Harley struggles at the Strip’s evilest hotel, while a desperate lvy tries to secure tickets to Clayface’s show.
Harley och Ivy är i Vegas, där Harley sliter på strippens ondaste hotell och en desperat Ivy försöker få biljetter till Clayfaces föreställning.
En Las Vegas por un poco de QT muy necesario, Harley lucha en el hotel más malvado del Strip, mientras que Ivy desesperada intenta conseguir entradas para el espectáculo de Clayface.
Харли и Айви летят на выходные в Вегас, чтобы провести время вместе. В поездке Харли изо всех сил старается соответствовать своему нынешнему геройскому статусу, а Айви пробует всё, чтобы достать билеты на выступление Глиноликого.
Em Las Vegas, Harley passa um mau bocado no hotel mais malvado da zona, já Hera tenta arranjar bilhetes para o espetáculo do Cara de Barro.
Em uma viagem à Las Vegas, Arlequina tem dificuldades para se comportar como uma heroína e Hera fará de tudo para conseguir ingressos para o show do Cara-de-Barro.
À Las Vegas pour un QT bien mérité, Harley se bat dans l'hôtel le plus maléfique de la Strip, tandis qu'un lvy désespéré tente d'obtenir des billets pour le spectacle de Clayface.
Harley und Ivy jetten für einen Wochenendurlaub nach Vegas. Harley kehrt dabei immer wieder die gute Heldin heraus, während Ivy vor nichts zurückschreckt, um an Karten für Clayfaces Show zu kommen.
