Amy teaches Lyndy how to barrel race. Logan's father arrives at Heartland. Jessica seeks distraction from a disappointment in New York. Katie gets her ears pierced, causing a fight with Lou.
Amy apprend à Lyndy comment faire une course de barils. Le père de Logan arrive à Heartland. Jessica cherche à se distraire d'une déception à New York. Katie se fait percer les oreilles, provoquant un conflit avec Lou.
