König Midas, ein alter Freund von Hercules, ist der schönen Voluptua verfallen. So lässt er zu, dass sie die Bewohner seines Reiches in ihrem Glücksspielpalast gnadenlos ausbeutet. Als Hercules sich einmischt und Midas zur Besinnung bringt, sorgt die trickreiche Schöne dafür, dass beide bestraft werden: Verliert Hercules einen Boxkampf gegen ihre Gladiatoren, müssen Midas und seine Tochter sterben.
The beautiful Voluptua persuaded the legendary King Midas to create the Touch of Gold gambling palace. Hercules and Salmoneus visited the palace, where they discovered corruption and avarice. Hercules was even tricked into fighting soldiers as part of a show. When Midas had an ethical change of heart, Voluptua's henchman Segallus roughed him up and incarcerated him. To free the king and his daughter, Flaxen, Hercules beat a succession of adversaries in the boxing arena and defeated Segallus as well. Inspired, the townspeople revolted against Voluptua and destroyed the palace.
Hercule accompagne Saumonée au palais du roi Midas. Il découvre que l'endroit a été transformé en temple du jeu avec des divertissements sadiques et que le roi est pris au piège dans un terrible complot. Hercule parviendra-t-il à restaurer l'ordre?
Voluptua persuade il leggendario re Mida a costruire un palazzo dorato. Hercules e Salmoneo visitano il palazzo, e vi scoprono corruzione e avarizia. Quando Mida si ravvede, Segallus, il seguace di Voluptua, lo assale e lo incarcera. Per liberare il re e sua figlia, Flaxen, Hercules combatte una serie di avversari nell'arena di boxing e sconfigge Segallus. Gli abitanti della città, ispirati dalle gesta del semidio, si rivoltano contro Voluptua e distruggono il palazzo.
Геракл обеспокоен тем, что его друг — король Медас открыл игорный дворец, а его партнёры ведут нечестную игру. Он попытается во всём разобраться в этой серии.
La bella Voluptua convenció al legendario rey Midas para que creara el palacio de juego Toque de Oro. Hércules y Salmoneus visitaron el palacio, donde descubrieron la corrupción y la avaricia. Incluso engañaron a Hércules para que luchara contra soldados como parte de un espectáculo. Cuando Midas tuvo un cambio ético de opinión, el secuaz de Voluptua, Segallus, le dio una paliza y lo encarceló. Para liberar al rey y a su hija, Flaxen, Hércules venció a varios adversarios en la arena de boxeo y derrotó también a Segallus. Inspirados, los habitantes de la ciudad se rebelaron contra Voluptua y destruyeron el palacio.
A gyönyörű Voluptua arra kényszerítette a legendás Midász királyt, hogy építtesse meg az Aranyfogás hazárdjáték-palotát. Herkules és Salmoneous ellátogatnak a kastélyba, ahol korrupcióra és kapzsiságra bukkannak. Herkules a show részeként küzdelembe kényszerül egy csapat harcossal. Mikor Midász megenyhül, Voluptua csatlósa, Segallus durván elbánik vele és bebörtönzi. Hogy kiszabadíthassa a királyt és annak lányát, Flaxent, Herkules sorra győzi le ellenfeleit a bajvívóarénában, s végül Segallus is alul marad vele szemben. A diadal hatására a lakosok fellázadnak Voluptua ellen és lerombolják a palotát.
