Hercules ist auf dem Weg zu einem Kriegsveteranen-Treffen, als er von seinem Bruder Iphicles aufgehalten wird. Der macht die Soldaten für den Tod seiner Frau verantwortlich und will die Errichtung eines Kriegerdenkmals verhindern. Um seine Entschlossenheit zu demonstrieren, nimmt er etliche Männer gefangen.
Hercules' brother, King Iphicles of Corinth, was not with his wife when she died -- he was out controlling rioting soldiers. For this he blamed the vetern warriors led by Ajax and demanded they leave Corinth without dedicating a statue. Hercules and Iolaus, friends of Ajax, tried to intervene. But deadly battles broke out when Iphicles killed Phidias, the statue's designer. Ajax tried to kill Iphicles as retribution, but he ended up devoured by giant sand worms. Tired of the madness, Iphicles relented by officiating at the dedication of Phidias' statue and extending land to the veterns.
Hercule et Iolas partent à la rencontre de Nebula. Ils trouvent sur leur chemin un homme blessé
El hermano de Hércules, el rey Ificles de Corinto, no estaba con su esposa cuando murió, sino controlando a los soldados amotinados. Culpó de ello a los guerreros veternos liderados por Áyax y les exigió que se marcharan de Corinto sin dedicarles una estatua. Hércules y Iolaus, amigos de Áyax, intentaron intervenir. Pero estallaron batallas mortales cuando Ificles mató a Fidias, el diseñador de la estatua. Áyax intentó matar a Ificles como venganza, pero acabó devorado por unos gusanos de arena gigantes. Cansado de la locura, Ificles cedió oficiando la dedicación de la estatua de Fidias y extendiendo tierras a los veternos.
Вернувшиеся с Троянской войны воины оказываются выброшенными из жизни. Отстаивая свои права, они заходят слишком далеко и похищают Ификла. Геракл, Иолай и Небьюла выступают в одной команде.
Egyre inkább feszül a helyzet a városi lakosok és az öreg katonák között, ami odáig fajul, hogy harcba kezdenek Korintoszban. Iphiklész király nyomorult feltételekkel csukja börtönbe kiöregedett katonáit. Herkules és Ioles megpróbálja kibékíteni mindegyik felet és kiszabadítani a bebörtönzött katonákat.
