Terrorist Faysal heeft zijn oude jeugdvriend politieagent Mardik letterlijk in zijn vizier. Terwijl de waarheid langzaamaan steeds meer boven tafel komt heeft Ilja zijn zinnen gezet op Mardik. Hoe loopt deze gigantische confrontatie en finale af?
El terrorista Faysal tiene literalmente en el punto de mira a su viejo amigo de la infancia, el policía Mardik. A medida que la verdad va saliendo a la luz, Ilja ha puesto a Mardik en su punto de mira. ¿Cómo terminará este enfrentamiento masivo al final?
Ilja befiehlt seinem Team, Pip als Geisel zu nehmen, um Mardik aus der Reserve zu locken, während Faysals tödlicher Masterplan seinen Lauf nimmt.
Ilja donne l'ordre à son équipe de garder Pip en otage et de l'utiliser comme appât pour attirer Mardik, tandis que le grand coup de Faysal arrive à son dénouement.
