Rob stews over her recent encounter with Mac and builds a secret playlist. Simon and Cherise take Rob to a concert, where she meets the lead singer, Liam – who might just be the distraction she needs.
Роб тушит свою недавнюю встречу с Mac и создает секретный плейлист. Саймон и Чериз берут Роба на концерт, где она встречает вокалиста Лиама, который, возможно, просто отвлекает ее внимание.
Rob comenta su reciente encuentro con Mac y crea una lista de reproducción secreta. Simon y Cherise llevan a Rob a un concierto, donde conoce al cantante principal, Liam, quien podría ser la distracción que necesita.
Bei einem Konzert lernt Rob den Musiker Liam kennen, der eine willkommene Ablenkung sein könnte.
Em um show, Rob conhece o músico Liam, que pode ser uma bem-vinda distração.
Rob raconte sa récente rencontre avec Mac et crée une liste de lecture secrète. Simon et Cherise emmènent Rob à un concert, où elle rencontre le chanteur principal, Liam - qui pourrait bien être la distraction dont elle a besoin.
Num concerto, Rob conhece o músico Liam, que será, talvez, uma diversão bem-vinda.
A un concerto, Rob conosce il musicista Liam, che potrebbe rivelarsi una piacevole distrazione.
