Chloé, éprouvée physiquement, ne parvient pas à dire la vérité à Wagner sur sa situation. Il ne reste qu'un médecin pour soutenir l'équipe. Arben Bascha est à nouveau réquisitionné. L'autopsie de Marion suscite des inquiétudes. Hugo prend en charge une jeune femme victime d'un accident, que seule la musique apaise. Un prêtre, victime d'une crise d'épilepsie en pleine messe, est admis dans le service...