迅が名古屋に戻る日が間近に迫ってきた。渚の迅に対する想いに気づいた千歌と亜子。千歌は、渚に自分の想いを迅に伝えるよう説得する。過去に同性を好きになり告白し、つらい経験をしたことを思い出し、前に進むことにおびえる渚。
一方、渚への気持ちに気づいた迅だったが、デジタルカメラの中に収まる渚の写真を全て消し、名古屋に帰ろうとする。果たして、2人の恋に待つ結末は？
The day when Jin returns to Nagoya is approaching. Chika and Ako noticed Nagisa's feelings for Jin. Chika persuades her Nagisa to quickly convey her feelings. Nagisa is scared to move in front of her, remembering that she had a hard time with her in the past, confessing that she loved homosexuality.
Meanwhile, Jin notices her feelings for Nagisa, but erases all the photos of Nagisa that fit in her digital camera, and she tries to return to Nagoya. What is the end of waiting for their love?
