The fire investigation continues. Bayliss' back is acting up and Kellerman is paired with Pembleton. Kellerman shows Gee something, so he is offered a transfer into the department that he first rejects. Kay takes the sergeant's exam, Munch misses it due a "comedy of errors."
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Jack Behr | Writer | ||
| Adam Trese | Guest Star | ||
| Rod Daniels | Guest Star | ||
| Pat McNamara | Guest Star | ||
| Dell Grooms | Guest Star | ||
| Lois Kelso Hunt | Guest Star | ||
| Stephanie Romanov | Guest Star | ||
| Frank John Hughes | Guest Star | ||
| Nick Gomez | Director | ||
| Henry Bromell | Director | ||
| Tom Fontana | Director |